Lascia che nevichi (Let it snow)


Ciao a tutti!

Natale si avvicina velocemente e ho pensato di farvi conoscere attraverso il mio blog le canzoni natalizie italiane e le versioni italiane di quelle famose!

Che ne dite?

Hello everyone!

Christmas is quickly getting closer and I thought I would introduce you to Italian Christmas songs and Italian versions of famous Christmas songs!

What do you think about it?

Today I am sharing “Lascia che nevichi” that is “Let it snow” 🙂

I have created a playlist on my spotify, so here is the link to the song: spoti.fi/1eUNfwY 

Here are the lyrics:

CORO: Auguriamoci Buon Natale Stringendoci le mani,

SOLISTA: Fuori nevica ma nel cuor C’è una calda atmosfera d’amor.

CORO: Quando scende dal ciel la neve Nel giorno di Natale

SOLISTA: Lascia, lascia che venga giù, E’ un tappeto pel Bimbo Gesù.

CORO: E’un tappeto che scende dal ciel Come scende dal cielo il Signor. E’ una neve speciale lo sai… E’ una neve speciale perché. Mentre gli angeli dall’alto La spargon sulla terra,

SOLISTA: Pian pianino la luce del sol La trasforma in coriandoli d’or.

INTERLUDIO

CORO: Auguriamoci Buon Natale Stringendoci le mani,

SOLISTA: Fuori nevica ma nel cuor C’è una calda atmosfera d’amor.

CORO: Quando scende dal ciel la neve Nel giorno di Natale

SOLISTA: Lascia, lascia che venga giù, E’ un tappeto pel Bimbo Gesù.

CORO: E’un tappeto che scende dal ciel Come scende dal cielo il Signor. E’ una neve speciale lo sai… E’ una neve speciale perché.

SOLISTA: Sfarfallando cade la neve Sui Magi e sui pastori Lascia, lascia che venga giù E’ un tappeto pel Bimbo Gesù!

ORCHESTRA

CORO: E’un tappeto che scende dal ciel Come scende dal cielo il Signor. E’ una neve speciale lo sai… E’ una neve speciale perché.

Mentre gli angeli dall’alto La spargon sulla terra,

SOLISTA: Pian pianino la luce del sol La trasforma in coriandoli d’or.

CORO: Oh the weather outside is frightful, But the fire is so delightful,

SOLISTA: And since we’ve no place to go,

CORO: Let it snow, let it snow!

SOLISTA: Let it snow, let it snow!

CORO: Let it snow, let it snow, let it snow! Lalla-lalla-lalla…lalla-lalla-la…

I also made a video in which I slowly read the lyrics to let you understand the words better, you can watch it here: http://youtu.be/KMx9_9fep38 (It’s not a listed video, so you can watch it only if you know the link to it!)

A domani!

Lucrezia

 

You might also like and watch:

How to wish Merry Christmas and Happy New Year in Italian:
Festive atmosphere in Trieste:
Christmas traditions in Italy:
Christmas vocabulary in Italian:
Advertisements

2 thoughts on “Lascia che nevichi (Let it snow)

Speak your mind!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s