Sono ufficialmente una tirocinante!


Ciao ragazzi e ragazze!

Oggi voglio scrivere un post in italiano e raccontarvi un po’ di cose che succedono nella mia vita. Spero vi piaccia questo tipo di post, penso sia utile perché così potete leggere in italiano! Se non capite qualcosa, ovviamente dovete solo chiedermi!

Allora… Sto studiando per un esame di francese che dovrò dare la prossima settimana. Non riesco a trovare tanta concentrazione! Sono un po’ presa dal blog e canale youtube, ma devo farcela! Il mio obiettivo primario è studiare! Ieri ho iniziato il tirocinio (=interniship, apprenticeship) per ottenere crediti universitari. Come primo giorno è andata bene, speriamo continui così! Mi hanno anche dato il cartellino con il mio nome per poter entrare liberamente nell’edificio! Sono ufficialmente una tirocinante (=trainee, intern)!

Vorrei presto prendere un aereo e andarmene da qualche parte! Quest’estate non sono andata in vacanza e sono rimasta sempre a Roma. Certo mi ha fatto piacere stare a casa! Però mi serve proprio staccare dalla realtà quotidiana. La mia concentrazione ne gioverebbe (=would benefit from it) molto!

Mi farebbe piacere se lasciaste i vostri commenti a questo post, scrivendomi cosa accade al momento nella vostra vita!

Aspetto i vostri aggiornamenti 🙂

Lucrezia

Advertisements

4 thoughts on “Sono ufficialmente una tirocinante!

  1. Ciao Lucrezia,
    Grazie per il post. Tu scrivi bene l’italiano!! hehehe. Ho capito tutto! Crezia, mi sembra che tu abbia troppo stress. Non preoccuparti del blog e youtube. Gli studi sono più importante, no? Non morremmo se tu non scrivessi sul blog. So che supererai l’esame di francese.(in bocca al lupo). Sono contento che il primo giorno dello stage è andata bene, sicuramente sei una brava stagista. Ma qual’è l’apprendistato? Che lavoro fai? Puoi spiegarmelo? Ce l’ho un ottimo idea per una vacanza. Vieni negli Stati Uniti!! Se tu andassi in Florida, potresti andare a Disney e vieni a trovarci! haha!!!! ( :
    Per quanto riguarda la mia vita al momento, sono molto occupato con lavoro. Io faccio l’accordatore di pianoforti. Svolgo questo lavoro ormai di trenta cinque anni.(sono un vecchietto, ma non vecchiardo!) Trovo questo lavoro, molto interessante e ce la faccio a conoscere tanta gente affascinante e di talento. Per cortesia prendi la libertà di fare le correzioni. Vorrei che tu mi correggessi, altrimenti non s’ impara niente! Grazie. Ciao, Steve

    1. Si, mi concentrerò in questi giorni 🙂 Faccio apprendistato nel dipartimento infermieristico di Trieste, tengo un corso d’inglese 🙂
      *Ho un’ottima idea per una vacanza *gli studi sono più importanti *qual è *svolgo questo lavoro da 35 anni. Prima o poi farò un viaggio negli Stati Uniti! 😀 Crepi il lupo per l’esame, a presto! L

  2. Grazie, Lucrezia, per il post del tuo racconto! Io potrei imparare una nuova parola o due quando leggo il tuo post. In bocca al lupo! quando tu stai dando l’esame

Speak your mind!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s