Reading series #1: The Ugly Duckling – Il Brutto Anatroccolo (part IV)


E’ primavera ora e ci sono fiori dappertutto.

It’s spring now and there are flowers everywhere.

Il contadino decide di liberarlo vicino allo stagno.

The farmer decides to free him by the pond.

L’anatroccolo ora è un grande uccello. Vola in alto e vede tre bellissimi cigni bianchi che nuotano nell’acqua.

The duckling is now a big bird. He flies up in the air and he sees three beautiful white swans swimming in the water.

Vuole nuotare con loro, ma pensa di essere così brutto che lo vorranno uccidere.

He wants to swim with them but he thinks he is so ugly that they want to kill him.

L’anatroccolo è triste e pensa:” Perché sono così brutto?”

The duckling is sad and he thinks: “Why am I so ugly?”

Improvvisamente vede la sua immagine nell’acqua: è un bellissimo cigno bianco!

Suddenly he sees his image in the water: he is a beautiful white swan!

Nuota felicemente nell’acqua insieme agli altri cigni. Il Brutto Anatroccolo ora è molto felice con i suoi amici.

He swims happily in the water together with the other swans. The Ugly Duckling is now very happy with his friends.

Tutti possono vedere che non è più un brutto anatroccolo, ma un bel giovane cigno!

Everybody can see he is not an ugly duckling anymore, but a fine young swan!

FINE – The End

I hope you enjoyed this Reading series!

If you would like to suggest a new story, go ahead and leave a comment in the comments section below 🙂

Advertisements

Speak your mind!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s